SergiySW SergiySW

Star Wars: The Old Republic — Перевод пятого выпуска The Lost Suns

Вышел пятый выпуск комикса The Lost Suns по миру Star Wars: The Old Republic. BioWare и Dark Horse показывают захватывающий финал этой истории.Благодарим за выпуск на русском языке команду M-TD: перевод Delta13, оформление -v-. Скачать комикс можно по этой ссылке.
Завершилось многолетнее противостояние между демократической Республикой, оберегаемой джедаями, и Империей – деспотическим государством ситов. Однако в отличие от республиканцев, сосредоточившихся на послевоенном восстановлении, имперцы принялись готовиться к новой войне. Результатом этой подготовки стал «Убийца светил» – завод по производству супероружия, созданный Дартом Мекхис. Тайный агент Информационной службы стратегической разведки Терон Шан, заручившись поддержкой легендарного героя Нгани Жо и пленной преступницы Тефф'ит, предпринимает отчаянную попытку уничтожить монструозный механизм...
SergiySW SergiySW

Mass Effect 3 — Кооператив: новые скриншоты

В сети появились скриншоты мультиплеера Mass Effect 3. Большинство из них встречалось нам в превью из журнала PC PowerPlay, но там их качество оставляло желать лучшего.
Найти четвёрку более старых скриншотов мультиплеера и снимки одиночного режима вы всегда можете в нашей Галерее.
SergiySW SergiySW

Mass Effect 3 — Кооператив: превью от VG 24/7

Вчера BioWare сняли запрет на интернет-публикацию материалов по кооперативу Mass Effect 3. За два часа на крупнейших игровых порталах появилось никак не меньше 20 превью. Некоторые из них мы готовы представить вам в ближайшее время. Читайте первое – от портала VG 24/7.
SergiySW SergiySW

Превью кооператива от VG 24/7 «Среди планет галактики»

Стейс Харман, VG 24/727 октября 2011
Является ли мультиплеер в Mass Effect 3 достойным расширением франчайза или же просто сделан «для галочки»? Стейс Харман отправился в офис BioWare, чтобы самому сыграть в мультиплеер и разузнать все у Аарина Флинна.
Факты о мультиплеере
  • Будет шесть рас и шесть классов. Возможно, больше добавят в будущих DLC.
  • Шепард и другими знакомыми персонажами из одиночной игры нельзя будет играть в мультиплеер.
  • Мультиплеер – совершенно необязательная и отдельная часть Mass Effect 3. Вы можете получить наилучшую концовку в одиночной игре.
  • Мультиплеер в Mass Effect 3 – часть системы EA Online Pass. Код для активации мультиплеера получат только покупатели новой игры. Тем, кто купит уже использовавшуюся копию, придётся заплатить за Online Pass.
  • Mass Effect 3 выходит на PC, Xbox 360 и Playstation 3 7 марта 2012 года.
Капитан Шепард прошла долгий путь. Она сражалась с предателем-Спектром, бюрократией Совета Цитадели, синтетиками-гетами и генетически модифицированными Коллекционерами. Она пролетела миллионы километров по галактике Mass Effect. И ещё она покрасила волосы.Но наше сегодняшнее превью не о Шепард, хотя мы и упомянем ее позже, сегодня перед нами масштабная картина: галактическая война, тысячи маленьких стычек, вызванные войной, и мультиплеерный режим, созданный для этой фантастики. Но для начала я хочу поговорить с BioWare об одной из своих любимых тем – мультиплеер в одиночных играх.«Мы не впихнули мультиплеерный режим в Mass Effect 3. EA не заставляла нас это делать, – говорит генеральный менеджер BioWare Аарин Флинн. – Мы носились с этой идеей с самого начала серии Mass Effect, но мы не хотели потерять масштаб и красоту этой игровой вселенной, просто добавив мультиплеер, чтобы сказать всем: „Ну, теперь он и у нас есть“.А сейчас у нас возникла идея „Галактической войны“. Легко представить, что Шепард старается уничтожить Жнецов, но в это же время происходит множество других событий. Это та основа, на которой мы выстроили мультиплеерный режим.Может, вы считаете, что включение полноценного кооператива на четырёх игроков снизит ваши впечатления от одиночной кампании? Сосредоточившись на разных расах и классах игровой вселенной и напрочь исключив Шепард из мультиплеера, BioWare, как минимум, добились того, что новый режим не подорвёт тщательно проработанную фантастику и основную сюжетную линию Mass Effect.И более того, EA подчеркивают, что мультиплеерный режим совершенно не обязателен, и вы сможете получить «прекрасный полный финал Mass Effect 3, играя только в одиночную кампанию».Так из каких деталей сложен мультиплеер? На недавней выставке EA мы играли на двух картах, и выбирали из шести рас (люди, кроганы, турианцы, азари, дреллы и саларианцы) и шести классов (солдат, инженер, адепт, штурмовик, страж и разведчик) – именно это станет основной для кооператива. Флинн также подтвердил, что в будущих DLC этот список может быть расширен.«Мы собираемся делать DLC для мультиплеера, но сперва хотим получить отзывы от покупателей, чтобы решить в каком направлении создавать дополнения, – говорит он. – Это может быть что угодно: больше режимов, больше персонажей, больше классов, больше рас, больше оружия – здесь у нас огромный простор для работы».

Fly me to the moon

SergiySW SergiySW

Mass Effect 3 — Серия вопросов и ответов с Кейси Хадсоном

Пока ведущие игровые порталы разом публикуют превью кооператива в Mass Effect 3, Кейси Хадсон отвечает на вопросы фанатов. Новой информации мало, но какой фанат серии не рад увидеть Кейси живым, здоровым и отращивающим бороду?
  • Структура сюжета Mass Effect 3 может немного напомнить первую часть: открытия, погони, исследования... Но всё это во время полномасштабной галактической войны.
  • «Постоянные» сопартийцы в условиях войны, охватившей всю галактику, не имеют смыла.
  • Несомненно, получить «идеальную» концовку без дополнительных миссий не выйдет.
  • Несколько месяцев «Нормандия» провела в руках Альянса, подстроив корабль под себя. Кое-что изменится, и у капитана появится доступ в некоторые места на корабле, часть старых комнат изменится.
  • За игроком выбор, как играть: бросаться в центр боя или продумывать тактику.
  • Геты для игры в кооперативе? Всё возможно.
  • Некоторые миссии можно будет пройти в одиночку, аналогично DLC «Прибытие».
[video id=1080 uri=/mass_effect_3/files/other_vids/pulse_58_casey.html]http://www.bioware.ru/biofiles/me3/video/pulse_58_casey.flv[/video]
Xzander Xzander

Dragon Age: Искупление — Третий эпизод с русскими субтитрами

Мы рады представить вашему вниманию вышедший вчера третий эпизод веб-сериала «Искупление» с русскими субтитрами. Приключения Таллис и храмовника Карна продолжаются вместе с молодым долийцем Джосмаэлем, рвущимся на спасение своей возлюбленной, похищенной беглым саирабазом. «Эпизод 3: Джосмаэль» вы можете посмотреть ниже, а два предыдущих эпизода «Искупления» ищите на специальной странице нашего сайта.[video id=1079 uri=/dragon_age_2/files/redemption_web_series/redemption_3_rus.html]http://www.bioware.ru/biofiles/da2/video/redemption/redemption_3_360p_rus.mp4[/video]
SergiySW SergiySW

Mass Effect 3 — Предзаказы и скидки на коробочные издания в России

Многие решили не покупать коллекционное изданиеMass Effect 3, многие не успели оформить заказ на него, многие ждали версии для консолей... Сейчас у них всех появился отличный шанс заказать завершение трилогии Mass Effect с хорошей скидкой. 20% для PC и 23% для консолей Xbox 360 и Playstation 3. И это при том, что времени на раздумья остаётся немало – скидка закончится в 9 часов утра 5 марта 2012 года.Заказывайте коробочные издания Mass Effect 3 в интернет-магазинах OZON.ru и «1C Интерес».


OZON.ru
:

«1C Интерес»:
Описание Mass Effect 3 смотрите под катом.
Xzander Xzander

Dragon Age II — Третий эпизод веб-сериала Redemption

Вышел в свет третий эпизод 6-серийного веб-сериала RedemptionИскупление»), повествующего о похождениях эльфийки Таллис, занятой поисками саирабаза – мага-беглеца. Напав на его след в конце прошлого эпизода, Таллис объединяет свои силы с храмовником Карном и еще одним неожиданным спутником - молодым эльфом-магом Джосмаэлем, стремящимся вернуть похищенную возлюбленную.
Третий эпизод «Искупления» на английском языке вы можете посмотреть ниже, а версия с русскими субтитрами будет доступна на нашем сайте в самом скором времени.
[video id=1077 uri=/dragon_age_2/files/redemption_web_series/redemption_3_480p.html]http://www.bioware.ru/biofiles/da2/video/redemption/redemption_3_480p.flv[/video]
SergiySW SergiySW

Mass Effect 3 — Кооператив: перевод статьи из PC PowerPlay

Сегодня утром появилось первое полное превью кооператива в Mass Effect 3. Если кто-то не успел посмотреть впечатления австралийских журналистов на английском языке, то читайте перевод по ссылке ниже: