Всем солдатам и агентам Инквизиции!

Наши старания по разрушению вражеских линий снабжения увенчались успехом. Потеря ресурсов не только вредит венатори и красным храмовникам, но и склоняет их иностранных союзников перестать посылать дальнейшую помощь. Бросать деньги на ветер никто не любит. Руководство Инквизиции призывает вас удвоить усилия. Разумеется, поощрения в случае успеха не заставят себя ждать.

С уважением, леди посол Монтилье

Цель агента: находиться в отряде, захватившем 25 шт. сундуков в сокровищнице.

Дополнение «Черный магазин» для Dragon Age: Inquistion, которое многие ожидают с нетерпением, выйдет уже 5-го мая. Информация о дополнении появилась в Origin, которой с нами поделились пользователи, задействованные в тестировании 7-ого патча.

Потратьте кровью заработанное золото в Черном магазине. В четырех высокоуровневых магазинах вы найдете высокоуровневое оружие, редкие материалы, эскизы и не только. А еще там можно взглянуть в зеркало превращений и изменить внешность. Отпустите своему Инквизитору бороду, состригите волосы или просто закупитесь ценностями.

Совершенно новое место. В Черный магазин, состоящий из четырех отделов и управляемый Ксеноном Антикваром, можно попасть через стол ставки командования.

Закупитесь редкостями. В Черном магазине продается множество полезных вещиц, в том числе эпическое оружие, чудодейственные аксессуары, новые материалы для ремесла, эскизы и прочие редкости.

Займите свое место среди легендарных драконоборцев! BioWare рады объявить о выходе нового дополнения для коллективной игры — «Драконоборец», доступного без дополнительной платы с 5 мая для PC, PS4, XOne, PS3 и X360.

Готовы ли вы со своим отрядом к драконовским во всех смыслах испытаниям? Изготовьте Драконий зов и испытайте свое мужество в битве с самыми грозными тварями в Тедасе!

Биться в одиночку вам не придется. В ряды Инквизиции вступили новые агенты:

• Глядящий в небо — отважный авварский воин из Бурой Трясины
• Цитра — виртуоз, исполнитель смертоносной музыки
• Изабелла — королева восточных морей, только-только вернувшаяся на сушу

Также в дополнение «Драконоборец» входит новый ферелденский замок. Попробуйте заглянуть в него и уцелеть!

5 мая в 20:00 МСК пройдёт прямая трансляция марафона Dragonslayer на Twitch, который проводится группой коллективной игры DA:I. Заглянув вместе с вами в новые локации, команда познакомит вас с новинками в деле и поможет больше узнать о новых возможностях.

И вновь бравая команда переводчиков BRC, дабы улучшить свои навыки владения английским языком, перевела свежий роман, авторства Лианы Мерсиэль, по вселенной Dragon Age - «Последний полет». Над переводом работали: Резчица, Фра Дженитиви, Rin, Zallaya, Anarore, Neutron94, Snowgist, Osidius the Emphatic, Shacarus, Michel049, nomadka2011, Hikari. Приятного чтения!

Если желаете материально поблагодарить команду переводчиков - Яндекс 410011668855680 (Просьба добавлять комментарий к переводу)

Серые Стражи снова стали героями Тедаса: Архидемон повержен, а оставшиеся порождения тьмы загнаны обратно под землю. Мор окончен. По крайней мере, так кажется. 

Валья, молодая эльфийка-маг, недавно принятая в ряды Серых Стражей, получила задание изучить исторические записи прежних Моров, чтобы лучше понять новый — и тревожный — феномен, связанный с порождениями тьмы. В ходе её исследования Четвёртого Мора обнаружилось зашифрованное упоминание, нацарапанное на полях древней карты, а также спрятанный дневник Иссеньи — из последних легендарных наездников на грифонах. По мере того, как скрытые в дневнике тайны раскрываются, Валья начинает сомневаться во всём, что, как ей казалось, она знала о героических Серых Стражах...

• «Последний полет» на русском
• «Последний полет» на русском (fb2)
• «Последний полет» на русском (pdf)
• «Последний полет» на русском (epub)

Первое дополнение Dragon Age: Inquisition — «Челюсти Гаккона», релиз которого на РС и Xbox One состоялся еще в марте, будет доступно на PS4, PS3 и Xbox 360 уже 26 мая.

Всем, наверное, хотелось бы понять, о чем таком замысловатом ведут разговоры Солас и Коул во время путешествий. Кто бы мог подумать, что их разговоры связаны ни с чем иным, как с фильмами и сериалами об ангелах, которые приходят к людям, общаются и помогают им, при этом меняясь сами. Это подтвердил в своем твиттере нынешний главный сценарист серии Dragon Age Патрик Викс.

Диалоги смотрим ниже:

Дэвид Гэйдер, главный сценарист серии игр Dragon Age, недавно покинувший проект, вновь возвращается к написанию Фенриса, одного из своих любимых персонажей, но уже для книги. Хотя она будет не о нем. О этом Дэвид сообщил в своем Твиттере:

«Снова писать о Фенрисе. Это, как идти в паре старых удобных, но изношенных ботинок. Это будет книга, но она не о Фенрисе»

О чем будет новый роман Гэйдера неизвестно. Но то, что период действий будет в эпоху Дракона это факт.

Интересная информация, которую можно связать с будущим DLC для Dragon Age: Inquisition. Елизавета Хрипунова, которая подарила голос инквизиторскому барду Мариден Приветной, в своем Твиттере написала, что скоро принимается записывать новые песни для Инквизиции.

Быть может это новые песни, которые будут связаны с Черным Магазином или с абсолютно новым DLC, выход которого можно ждать в скором времени. Следите за новостями.

В Steam началась распродажа. Успейте купить любимые игры от Bioware со скидкой до 80%

Только сейчас:

• Mass Effect  — 99р.
• Mass Effect 2 — 124р.
• Dragon Age: Origins — 74р.
• Dragon Age: Origins Awakening — 59р

Экономьте по-крупному уже сегодня.

Всем агентам на заданиях:

Профессор Фредерик де Серо из Университета Орлея сообщил нам об ужасном происшествии при перевозке живых животных для зоопарка Вал Руайо. Большое количество крайне опасных тварей оказалось на свободе в населенных областях. Наши разведчики уже видели варгестов, фениксов и вивернов на окраинах городов и поселков. Истребите их как можно скорее, пока весть о случившемся не породила всеобщую панику.

– Соловей

Цель агента: убить 6 вивернов, варгестов и фениксов (в общей сумме).

Сэм Халик, приложивший руку к созданию саундтреков для Mass Effect, выложил на своем портале тизер-трек его будущей композиции, которую можно купить и скачать за 3$ или более до 30 апреля. В противном случае придется ждать выхода целого альбома.

В данном кусочке можно услышать знакомые мотивы из Mass Effect. Интересно, не правда ли? Вполне вероятно, что это будет единственный трек, хотя возможно он также приложит руку и к новой игре серии. Следите за новостями.

Dragon Age Keep прошёл очередную стадию обновлений и исправлений. В новой версии исправлено и теперь доступно:

Лучше поздно, чем никогда, но наш милый слоупок доставил подборку слухов о Mass Effect Next, которые уже пару дней как курсируют в сети. Благодарности за перевод и составление всей подборки уходит нашему дружественному сайту RPGNuke. Читаем слухи под катом новости

Роман Лианы Мерсиэль «Последний полет» на русском. Перевод www.BioWare.ru

Роман Лианы Мерсиэль «Последний полет» на русском. Перевод www.BioWare.ru

Роман Лианы Мерсиэль «Последний полет» на русском. Перевод www.BioWare.ru

Роман Лианы Мерсиэль «Последний полет» на русском. Перевод www.BioWare.ru

Всем солдатам и агентам Инквизиции!

Перед возвращением наших высокопоставленных тевинтерских гостей в Минратоус Инквизиция организует банкет, на который будут приглашены все наши почетные ветераны. На гостей произвело бы сильное впечатление присутствие множества героев с рядами медалей на мундирах. Поскольку командир Каллен утверждает, что мне нельзя «настоятельно подталкивать солдат к героическим поступкам», просто сообщаю, что мы заказали на десерт птифуры мадам Люсьенны. Примите это к сведению.

С уважением, леди посол Монтилье

Цель агента: заработать 100 оч. за медали:

Благодаря Electronic Arts и Origns все доходы от данного мероприятия пойдут на благотворительность. И вы можете в этом поучаствовать, просто покупая игры. Если вы пожертвуете более 1$, то сможете получить до 9 игр в Origin, такие, как Dragon Age: Origins, Peggle, Dead Space 2, Command & Conquer Generals + Zero Hour и Medal of Honor Allied Assault War Chest. Если же решите пожертвовать больше средней суммы, то вашими также станут Dragon Age II, Plants vs. Zombies Garden Warfare, Bejeweled 3 и Mass Effect 2.